그룹명/한시

소우

너른바위 2012. 11. 23. 11:42

小雨(소우) - 李穡(이색)

2005년 10월 8일 오전 10:02공개조회수 1 0


細雨暗小村(세우몽몽암소촌) : 보슬비 보슬보슬 작은 마을 어둑하고

餘花點點落空園(여화점점락공원) : 지다 남은 꽃잎 점점이 빈 동산에 진다

閑居剩得悠然興(한거잉득유연흥) : 한가한 생활, 그윽한 흥취가 일어나니

有客開門去閉門(유객개문거폐문) : 손님 오면 문 열고, 손님 가면 문 닫는다



李穡(1328~1396). 고려 말의 문신

'그룹명 > 한시' 카테고리의 다른 글

獨立(독립) - 丁若鏞(정약용)  (0) 2012.11.23
孔巖江上吟(공암강상음) - 李奎報(이규보)   (0) 2012.11.23
한잔 먹세그려  (0) 2012.11.23
말없는 청산이요  (0) 2012.11.23
옥봉집  (0) 2012.11.23