그룹명/한시

청산도 절로 절로 / 하서(하서) 김인후

너른바위 2012. 11. 23. 11:54

청산도 절로 절로 / 하서(하서) 김인후


청산도 절로 절로 녹수도 절로 절로

산(山)도 절로수(水)도 절로 산수간(山水間)에 나도 절로

이 중에 절로 자란 몸이 늙기도 절로 하리


靑山 自然 自然 錄水 自然 自然

山自然 水自然 山水間我亦自然

己 自然 生來人 將自然 自然老

< 해설>

하서 김인후는 본관 울산이며조선 인종 때의 대 주자학자이다
중종 때의 학자 김안국의 제자, 김안국은 조광조와 함께
김굉필에게서 학문을 배웠고 김굉필은 또한 정몽주 길재
김종직 김숙자등 조선 성리학의 도통을 이어받은 학자였다
.